Our core content on Lung conditions and related factsheets has been translated to a number of other languages.
For more languages explore all available Factsheet translations.
Volunteer as a translator or learn how to translate using Chrome, Firefox or Edge browsers.
Our core content on Lung conditions and related factsheets has been translated to a number of other languages by our volunteer team.
For more languages explore all available Factsheet translations.
Volunteer as a translator or learn how to translate using Chrome, Firefox or Edge browsers.
Estamos a pedir às pessoas com bronquiectasia, aos seus familiares e amigos para nos dizerem aquilo que devemos analisar para fornecer respostas aos desafios de tratamento e da vida com bronquiectasia não relacionada com a fibrose cística.
Reserve 15 minutos para responder ao inquérito e assegurar que a investigação e o tratamento futuros são orientados por si, a pessoa com o maior conhecimento e experiência acerca da bronquiectasia.
O inquérito está disponível até Março de 2015, em 12 idiomas.
Responda no seu idioma:
Este inquérito faz parte do trabalho do EMBARC (Estudo Europeu Multicêntrico de Colaboração de Auditoria e Investigação acerca da Bronquiectasia) para facilitar a investigação colaborativa multidisciplinar em bronquiectasia não relacionada com a fibrose cística.
A bronquiectasia é uma condição pulmonar em que as vias respiratórias se alargam, causando a acumulação excessiva de muco, o que pode aumentar a tendência da pessoa contrair infeções.
Os sintomas incluem tosse crónica, expetoração amarela excessiva (fleuma), falta de ar e infeções repetidas das vias respiratórias e pulmões.
Em caso de dúvida, contacte Sarah Masefield por e-mail.
Sign up to our free monthly newsletter to get the latest information and research news on lung conditions, plus views from experts and patients! You can unsubscribe at any time.
ELF is a non-profit organisation registered as a UK company (VAT no. GB 115 0027 74) and charity (no. 1118930).
Our Brussels office enterprise number is 0738.383.695
European Lung Foundation's TR ID number in the Transparency Register is: 094039644810-79