Hojas informativas

Lea nuestras hojas informativas sobre una variedad de afecciones pulmonares y temas relacionados con la salud pulmonar como dejar de fumar, hacer ejercicio y vacunarse.

Afecciones pulmonares ocupacionales

Afecciones pulmonares ocupacionales

El término "afecciones pulmonares ocupacionales" se refiere a las afecciones que han sido producidas, o que han empeorado, debido al contacto directo de materiales con los que se trabaja. Esta…

Ver las traducciones disponibles
Anatomía y funcionamiento del pulmón sano

Anatomía y funcionamiento del pulmón sano

Para poder entender su enfermedad pulmonar, debe saber cómo funcionan normalmente los pulmones.

Ver las traducciones disponibles
Apnea del sueño

Apnea del sueño

Esta hoja informativa pretende ayudarle a comprender mejor la apnea del sueño, qué es, cuál es la causa, cuáles son los signos y los síntomas, cómo se puede diagnosticar y…

Ver las traducciones disponibles
Asma grave y de control difícil
Bienestar mental y salud pulmonar
Broncoscopia

Broncoscopia

La broncoscopia es un procedimiento que permite que un médico examine su tráquea, vías respiratorias y pulmones. Esta hoja informativa explica en qué consiste el procedimiento, por qué se utiliza…

Ver las traducciones disponibles
Bronquiectasias
Calidad de vida relacionada con la salud
Cáncer de pulmón

Cáncer de pulmón

El cáncer de pulmón es un cáncer de la tráquea, los bronquios (vías respiratorias) o los alvéolos (pequeños sacos de aire pulmonares). Esta hoja informativa se centra específicamente en los…

Ver las traducciones disponibles
Cánceres de pulmón raros

Cánceres de pulmón raros

Existen varios tipos diferentes de cáncer de pulmón, a menudo denominados subtipos de cáncer de pulmón. Algunos aparecen con mayor frecuencia que otros. En esta ficha informativa se analizan específicamente…

Ver las traducciones disponibles
ChILD: enfermedad pulmonar intersticial en niños
Cigarrillos electrónicos, productos sin combustión y tabaco sin humo
Cómo llevar una vida activa con EPOC

Cómo llevar una vida activa con EPOC

Mantenerse activo cuando se padece la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) puede suponer todo un reto ya que para respirar se requiere mucha más energía y esfuerzo de lo normal.…

Ver las traducciones disponibles
Desplazamientos aéreos si padece una enfermedad pulmonar
Donar sus pulmones: una opción para la vida
Ejercicio y calidad del aire: Los 10 mejores consejos
El asma en los atletas de élite

El asma en los atletas de élite

El objetivo de esta hoja de datos es explicar la creciente incidencia del asma y de hiperreactividad bronquial en atletas de élite, así como proporcionar información sobre el tratamiento y…

Ver las traducciones disponibles
El asma y el embarazo

El asma y el embarazo

El asma es una de las afecciones más frecuentes que coexisten con el embarazo. Así como el asma afecta a su embarazo, su embarazo también puede afectar a los síntomas…

Ver las traducciones disponibles
El moho, la humedad y los pulmones
Enfermedades pulmonares raras y “huérfanas”

Enfermedades pulmonares raras y “huérfanas”

Una enfermedad rara es una enfermedad que afecta a menos de una de cada 2.000 personas. Puede parecer un número muy pequeño, pero teniendo en cuenta que hay 700 millones…

Ver las traducciones disponibles
Fibrosis pulmonar idiopática (FPI)
Fumar con una enfermedad pulmonar
Hipertensión arterial pulmonar

Hipertensión arterial pulmonar

La hipertensión arterial pulmonar (HAP) es una dolencia muy infrecuente que afecta a 15-50 personas por millón de habitantes. Su origen se encuentra en una elevada presión sanguínea en las…

Ver las traducciones disponibles
Hoja informativa sobre la COVID-19
Información para familia y amigos de los que han sido admitido al hospital con COVID-19.
Información para pacientes de los que han sido admitido al hospital con COVID-19
Linfangioleiomiomatosis (LAM)

Linfangioleiomiomatosis (LAM)

La linfangioleiomiomatosis (LAM) es una enfermedad pulmonar rara que afecta principalmente a mujeres en edad fértil. Aunque se conocen casos de esta enfermedad en hombres, es muy poco frecuente. Se…

Ver las traducciones disponibles
Llevar una vida normal con la EPOC
Los nacimientos prematuros y los pulmones

Los nacimientos prematuros y los pulmones

En los últimos años, ha aumentado el número de niños que sobreviven a los nacimientos prematuros. Esto significa que puede producirse un aumento en el número de niños y adultos…

Ver las traducciones disponibles
Los pulmones y el ejercicio

Los pulmones y el ejercicio

El ejercicio y la actividad física regular mejoran la calidad de vida, tanto si está sano como si tiene una afección pulmonar. Muchas personas asocian la idea de mantenerse en…

Ver las traducciones disponibles
Neumonía
Neumotórax espontáneo primario (NEP)
Participación de los pacientes y el público
Presión positiva continua en la vía aérea (CPAP, por sus siglas en inglés)
Pruebas para sus pulmones: espirometría
Pulmones y la contaminación atmosférica en espacios cerrados
Rehabilitación pulmonar en adultos
Rinitis alérgica o “fiebre del heno”
Tabaquismo y pulmones
Telemedicina

Telemedicina

La telemedicina, también conocida como teleasistencia, telesalud o sanidad electrónica, es un nuevo enfoque a la atención sanitaria, que utiliza la tecnología para ayudarle, como paciente, a manejar su propia…

Ver las traducciones disponibles
Tos crónica

Tos crónica

Todos padecemos tos en un algún momento de nuestra vida. Las personas saludables tosen como protección, para limpiar las vías respiratorias de sustancias que irritan los pulmones, como el humo,…

Ver las traducciones disponibles
Tromboembolia de pulmón (TEP)

Tromboembolia de pulmón (TEP)

Un tromboembolismo pulmonar (TEP) es la presencia de un coágulo en las arterias pulmonares y se considera una urgencia médica. Si cree que puede tener una tromboembolia de pulmón, es…

Ver las traducciones disponibles
Tuberculosis

Tuberculosis

La Tuberculosis (también llamada TB) es una enfermedad causada normalmente por una infección en los pulmones, aunque puede afectar a otros órganos. La infección causa numerosos nódulos de pequeño tamaño…

Ver las traducciones disponibles
Tuberculosis multirresistente (TBMR)
Suscríbase a nuestro boletín de noticias