Print

Информация для членов семьи/друзей пациентов, поступивших в больницу с COVID-19

COVID-19 может вызвать осложнения от легкой до тяжелой формы. Член вашей семьи или кто-то из друзей поступил в больницу с диагнозом COVID-19 для того, чтобы мы могли контролировать функционирование органов дыхания. Может возникнуть необходимость в поддержке дыхания за счет подачи кислорода, а иногда, посредством подключения к аппарату ИВЛ (искусственная вентиляция легких). Мы также будем осуществлять лечение любых проявленных симптомов. Эта брошюра содержит информацию о том, какое лечение они могут получать. Кроме того, вы узнаете, какая поддержка будет доступна для пациентов и лично для вас.

последнее обновление 09/02/2021
This content is available in multiple languages.

Какое лечение будут получать пациенты?


Наряду с активными мерами по лечению заболевания, важно, чтобы мы могли облегчить возможные патологические состояния у наших пациентов. Это достигается путем лечения симптомов:

  • Одышка – улучшения в устранении этого симптома можно добиться посредством сохранения наиболее спокойного и расслабленного состояния, но если наблюдается ухудшение, мы будем использовать лекарственные средства. Чаще всего, это морфин. Несмотря на то, что морфин обычно применяется для уменьшения болевых ощущений, он является безопасным средством для облегчения одышки.
  • Кашель – для облегчения также может применяться морфин.
    Тревожное расстройство может являться распространенным симптомом; к лекарствам, используемым в этом случае, относятся лоразепам и мидазолам.
  • Возбужденное состояние может наблюдаться при повышении температуры тела, при этом возможно применение парацетамола.

Все лекарственные препараты будут применяться регулярно и при необходимости.

Если в этом возникнет необходимость, то лекарства могут вводиться посредством внутривенной или подкожной инъекции. В наиболее тяжелых случаях COVID-19 может вызывать серьезное поражение легких, при котором они не могут нормально функционировать. Для поддержки процесса дыхания, т. е. поступления воздуха в легкие и его обратного движения, может использоваться аппарат ИВЛ. Аппарат ИВЛ может применяться в течение нескольких дней, пока не восстановится нормальная работа легких

Принятие решений


Командам врачей может понадобиться быстрое принятие сложных решений по поводу лечения, которое будет получать член вашей семьи/друг. Например, когда начинать искусственную вентиляцию легких или, в случае остановки сердца, нужно ли возобновлять его работу. Пожалуйста, сообщите врачам, обсуждали ли вы этот вопрос с вашим родственником/другом, и каково было их мнение. Если вы не уверены, обсудите этот вопрос с кем-то из лечащих врачей. Часто общение с врачами и медсестрами будет проходить по телефону, и мы понимаем, что это будет сложно. Проверьте, оставили ли вы нам правильные контактные данные и сообщите персоналу отделения, что вы хотите получать информацию.

Каким образом может проходить общение?


Существуют строгие правила изоляции как вне, так и внутри больницы. Это означает, что вам может быть запрещено посещение. В случае посещения больницы вы должны использовать средства индивидуальной защиты (сокращенно СИЗ – маску для лица и т. д.) Там, где это возможно, сотрудники отделения окажут помощь, общаясь с вами по телефону или посредством видеосвязи.

Могу ли я получить дополнительную поддержку?


Мы понимаем, что переживаем сложное время. Возможно, вы захотите поговорить о своем самочувствии. Попросите кого-либо из персонала отделения связаться с любой из следующих доступных для вас служб поддержки: Перечень служб поддержки местных больниц:

(missing)

Данная брошюра была составлена д-ром Сабриной Баджва (Институт Сесили Сондерс, Королевский колледж Лондона) при участии соавторов и групп пациентов / лиц, осуществляющих уход, для сопровождения редакционной статьи журнала ERJ «Управление в сфере потребностей для симптоматического лечения пациентов с COVID-19». Указывайте ссылку на данную статью следующим образом: Баджва С., Уилкок А., Тауэрс Р., Костантини М., Баузевейн С., Саймон С. Т., Бендструп Е., Прентис В., Джонсон М. Дж., Керроу Д. К., Кройтер М., Уэллс А. У., Берринг С. С., Эдмондс П., Хиггинсон И. Дж. (2020). Управление в сфере потребностей для симптоматического лечения пациентов с COVID-19. ERJ: doi (10.1183/13993003.00815-2020) Издано в апреле 2020 г.

Подпишитесь на на наши новости.