Cáncer de pulmón: recursos útiles

Esta página comparte una variedad de recursos para el cáncer de pulmón, desde ayudas para la toma de decisiones sobre el tratamiento hasta organizaciones de pacientes, recursos y comunidades en línea en su país. 

También le pueden interesar las siguientes páginas: 

• Cáncer de pulmón 
• Cáncer de pulmón poco frecuente 
• Cribado de cáncer de pulmón 

Una herramienta para que las personas diagnosticadas con cáncer de pulmón en estadio III/N2 exploren sus opciones de tratamiento

Esta herramienta interactiva de ayuda para la toma de decisiones del paciente brinda información sobre las opciones de tratamiento ofrecidas a las personas diagnosticadas con cáncer de pulmón en estadio III/N2. Estas opciones incluyen cirugía o radioterapia, ambas en combinación con quimioterapia. 

El objetivo de esta herramienta es apoyarle en la toma de decisiones cuando haya disponibles opciones quirúrgicas y radioterapéuticas. 

Esta herramienta no pretende reemplazar una consulta con el oncólogo radioterapeuta y el cirujano torácico, y le recomendamos que analice todas las opciones en detalle con sus médicos, ya que cada persona es única, con diferentes niveles de condición física y necesidades médicas. 

¿Qué hace la herramienta? 

• Describe las ventajas y desventajas de cada tratamiento. 
• Le guía a través de las opciones de forma interactiva para ayudarle a identificar sus propias preferencias. 
• Incluye un cuestionario al final de cada sección para evaluar su comprensión de cada opción de tratamiento. 
• Le permite imprimir su propia tabla de preferencias para llevarla a la cita con el médico para ayudar en sus conversaciones. 

Esta herramienta ha sido desarrollada por miembros de la Sociedad Respiratoria Europea con aportaciones del grupo asesor de pacientes con cáncer de pulmón de la Fundación Europea del Pulmón. Esta herramienta multidisciplinar ha sido desarrollada con representación de la Sociedad Europea de Cirugía Torácica (ESTS, por sus siglas en inglés) y la Sociedad Europea de Radioterapia y Oncología (ESTRO, por sus siglas en inglés) y está avalada por ambas. 

Puede encontrar información médica más detallada sobre el cáncer de pulmón en las publicaciones de la Sociedad Respiratoria Europea que aparecen a continuación. 

Esta información está diseñada para profesionales de la salud, pero será de interés para algunas personas en busca de información más avanzada. 

Pautas para el cáncer de pulmón: 

• Guía de la Sociedad Respiratoria Europea sobre diversos aspectos de la calidad en la atención del cáncer de pulmón 2023 
• Desarrollo de una norma técnica paneuropea para un programa completo de cribado por tomografía computarizada de cáncer de pulmón de alta calidad: una norma técnica ERS 
• Endosonografía endobronquial y esofágica combinada para el diagnóstico y la estadificación del cáncer de pulmón 2015 

Proyecto de investigación financiado por la Unión Europea:  

El proyecto SOLACE, financiado con fondos europeos, estudia cómo los países pueden poner en marcha programas nacionales de cribado del cáncer de pulmón. El proyecto derribará las barreras del cribado para garantizar que las personas de todos los grupos sociales y económicos puedan acceder a él. Obtenga más información.  

Documentos de prioridades de los pacientes en 11 idiomas 

Descargue nuestros documentos: «Prioridades de los pacientes para el tratamiento y la atención» y «Consejos para construir relaciones de calidad entre pacientes y profesionales», desarrollados por nuestro grupo asesor de pacientes con cáncer de pulmón tras consultar con pacientes y cuidadores de toda Europa. Disponibles en 11 idiomas 

• Inglés 
• Árabe 
• Checo 
• Danés 
• Alemán 
• Español 
• Griego 
• Francés 
• Italiano 
• Polaco 
• Portugués 
• Ruso 

Recursos en línea y foros de discusión en su idioma 

 Estos recursos han sido identificados por personas con experiencia en cáncer de pulmón y pueden ofrecerle más información y apoyo. No respaldamos ni moderamos ninguno de estos recursos o grupos en línea, así que piense en los detalles que comparte y verifique cualquier consejo ofrecido con un profesional sanitario.