‘Smart shirt’ can accurately measure breathing and could be used to monitor lung disease