Women with sleep apnoea are more likely to be diagnosed with cancer than men